 | 咨詢熱線： 18206710251 |
| 咨詢熱線： 18206710251 |
云南展雄交通設施有限公司
聯系人：白先生
電 話：18206710251
郵 箱：475547589@qq.com
網址：www.hfqtsbd.com
地址：云南省昆明市經開區第三城財富中心A1棟1202室
云南交通標牌現存在的問題有哪些？
近年來城市街道交通標牌現存不少問題，利用出差和學習的機會，對多個城市的交通指示牌的標識問題進行了調查，發現存在的問題主要有幾個方面：1、在同一交通標牌上，“漢字＋漢語拼音＋英文”和“漢字＋漢語拼，音”的標識方法同時出現。2、在同一座城市里，有些交通指示牌采取“漢字＋英文”的方式標識，有些則采取“漢字＋漢語拼音”的方式標識。尤其令人驚訝的是這種同一路名使用兩種不同標識方法的情況竟然發生在同一路段，且兩塊交通指示牌相隔只有幾百米遠的距離。其實這種漢語拼音之上的做法沒有太大必要，中國人只看漢字就一目了然，而無需看拼音的必要，海外游客者也不懂漢字，看了標注的漢語拼音也不會明白，例如將CHANG AN JIE 的JIE改用AVE或AVENUE,在增加沿街門牌號的志向，既符合漢英地名翻譯又兼顧實用性，所以我廠一直在考慮怎樣能讓標牌發揮它最大的作用給人們帶來更好的便利。
在線咨詢
